• Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

logo shipping italy
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

Navi

Axpo raddoppia con una seconda bettolina da impiegare nel Mediterraneo

Dopo il primo ordine a Gas&Hat – San Giorgio del Porto la trading house svizzera si è rivolta ai cinesi di Cimc Soe. Dopo Napoli, per il bunkeraggio di gnl si punta anche a Savona e Civitavecchia

di Redazione SHIPPING ITALY
5 Marzo 2024
Stampa
CIMC Soe – scafo Fratelli Cosulich LNG

Non si rinnoverà, per lo meno non subito, la partnership fra Axpo e le aziende navalmeccaniche-armatoriali San Giorgio del Porto e Gas&Heat, che stanno realizzando la prima bettolina Gnl per la trading house elvetica (ma presente con uffici propri anche a Genova), destinata ad entrare in servizio a inizio 2025.

Axpo, infatti, ha rivelato a IlSole24ore che una seconda unità è in costruzione e entrerà in servizio alla fine del prossimo anno, ma a realizzarla sarà il cantiere cinese Cimc Soe, specializzato in questo tipo di unità (è lo stesso stabilimento cui si è rivolto il gruppo Fratelli Cosulich). Una prima nave secondo gli annunci originari dovrebbe essere costruita a Piombino, presso il cantiere Piombino Industrie Marittime (con contributi Pnrr), proprio per Axpo da San Giorgio del Porto e Gas&Heat ma non è chiaro se invece prenderà forma in Turchia dal momento che un progetto di nave identica nel frattempo è stato commissionato al cantiere Gelibolu.

“Le attività di rifornimento di Gnl sono cruciali per la decarbonizzazione dell’industria e per il trasporto. Il gas liquefatto è un carburante di transizione verso altri tipi di fuel per mezzi pesanti, navi, aerei: metanolo, ammoniaca, il Saf per l’aviazione. In generale, circa la metà delle nuove navi vengono costruite con motore dual-fuel: possono utilizzare sia carburante normale che Gnl, per ridurre le emissioni. Tuttavia ci sono ancora troppe poche stazioni per far rifornimento di Gnl. Inoltre queste navi, che sono grandi un ventesimo rispetto alle navi gasiere normali, possono andare nei porti e trasferire Gnl anche dalla nave direttamente ai camion. In Italia c’è un’attività di Gnl small scale, di piccoli depositi costieri, ma viene alimentata da mezzi su strada in arrivo soprattutto dalla Francia. Con il nostro progetto possiamo accorciare il tragitto e portare il Gnl direttamente nel Sud Italia. Partiamo da Napoli ma prevediamo di ottenere le autorizzazioni anche per operare in altri porti, per avere più flessibilità” ha detto al giornale confindustriale Marco Saalfrank, head of continental Europe merchant trading di Axpo.

Nel mirino ci sarebbero in particolare Civitavecchia e Savona (dove peraltro esiste il progetto di realizzazione di un deposito gnl proposto da Gnl Med), da servire, come Napoli, con la prima bettolina, dato che la seconda è destinata “all’impiego lungo la costa Mediterranea, coprendo porti in Francia, Spagna e fino al Portogallo” ha fatto sapere Daniele Corti, Small Scale Lng Manager del Gruppo Axpo.

A.M.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY

Attenzione: errori di compilazione
Indirizzo email non valido
Indirizzo email già iscritto
Occorre accettare il consenso
Errore durante l'iscrizione
Iscrizione effettuata
Market Report
Tutte le notizie
Green Zeebrugge – Gnl bunkering – Napoli – Axpo – Sun Princess (1)
Il mercato italiano traina la crescita del Gnl in Europa
L'ultimo World Lng Report dell'International Gas Union evidenzia come la capacità di rigassificazione nostrana abbia raggiunto 21,6 Mtpa a fine…
  • Gnl
  • International Gas Union
  • LNG
  • report
  • World LNG Report
3
Market report
8 Luglio 2026
Italia Marittima – Marina Militare (1)
Sace prevede un triennio di crescita per l’export italiano
L'ultimo report dell'agenzia stima un aumento delle vendite estere del 2%, 2,5% e 2,8% negli anni da 2026 a 2028
  • export
  • export 2026
  • Italia
  • Sace
2
Market report
8 Luglio 2026
Tim 10 studio Ets per Adsp palermo Mare Sicilia occidentale
“Per l’Ets fino a 20 milioni di euro l’anno di extra-costi sulle rotte con la Sicilia”
L'Adsp del Mare di Sicilia occidentale chiede l'esenzione prevista per le isole minori sia estesa anchea quelle maggiori e prorogata…
  • Autorità di sistema portuale
  • emissioni
  • Ets
  • Palermo
  • porti
  • Satta
  • Sicilia
  • Sicilia occidentale
  • Tardino
  • traghetti
3
Porti
8 Luglio 2026
Gemini puntual
Maersk e Hapag Lloyd si confermano al vertice per puntualità
Il dato complessivo a maggio è migliorato su base mensile, ma rispetto a un anno fa gli arrivi restano meno…
  • Gemini
  • Hapag Lloyd
  • maersk
  • MSC
  • Premier Alliance
2
Market report
6 Luglio 2026
Lavoratori portuali
Porti italiani al bivio secondo Randstad Research: meno braccia, più competenze digitali
Il baricentro della domanda si sposta dal numero di addetti alla qualità delle competenze richieste tra automazione, decarbonizzazione e nuovi…
  • lavoro
  • porti
  • Randstad
  • ricerca
4
AGGIORNATO
30 Giugno 2026
Il quotidiano online del trasporto marittimo
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English

© SHIPPING ITALY (Riproduzione riservata – All rights reserved)
Testata iscritta nel registro stampa del Tribunale di Genova n.608/2020 edita da Alocin Media Srl
Direttore responsabile: Nicola Capuzzo

  • Informativa Cookie
  • Informativa Privacy
  • P. IVA: 02499470991
Credits: Edinet s.r.l. - Pietra Ligure (SV)