• Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

logo shipping italy
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

ARTICOLO PUBBLIREDAZIONALE

REFITTING: A NEW EXCITING “LIFE” FOR YOUR VESSEL!

According to Tefin keeping a vessel in excellent condition is no longer a maybe but a priority for a flawless daily performance

di Redazione SHIPPING ITALY
11 Aprile 2022
Stampa
Tefin (1)

——  COMUNICAZIONE AZIENDALE  ——

“You can’t look at the competition and say you are going to do it better. You have to look at the competition and say you are going to do it differently!”

Steve Jobs

 

Keeping a vessel in excellent condition is no longer a maybe but a priority for a flawless daily performance.

We all know about refitting but it might have been at times overlooked focusing on the expense  and time to be invested instead of focusing on the results.

The trend in the maritime field now seems to be shifting to appreciation for a job which brings new opportunities. Presently vessel retrofitting seems to be more and more in demand worldwide. The idea to extend the lifetime of vessels is now both intriguing and attractive for ship-owners.

It is a cost reduction solution and a cost effective procedure as it provides a competitive chance to reduce fuel consumption, upgrade onboard systems and comply with the latest eco-solutions. Today it is the most requested activity in most shipyards and requires skilled personnel and experience. We have both: decades of experience and skilled personnel trained for this specific service. Refitting represents 40% of our company business.

Presently we are dealing with a major “rejuvenating activity”, a sort of “face lift” for the Giulio Verne, a cable laying vessel built in 1983 (Prysmian Group): a forty year old “lady” we have known and supported many times…for which we are now providing successful total maintenance.

Maintenance is the key for excellence  at sea but a ship refitting is indeed an overall check of all systems and equipment as well as a  replacement of  obsolete, non functioning  or defective  onboard systems. Improvements and modifications usually take place for repairing, fixing, restoring, renewing, mending, and renovating …contributing to extending the life cycle of an old vessel.

Refitting may include small changes as necessary or major changes concerning:

–  Adding or replacing equipment

– Modifying for creating new spaces

– Customizing according to Client’s new opportunities

– Modernizing with state of the art technologies and safety systems

– Restoring

It goes without saying that refitting includes plenty of activities affecting the vessel performance and slowing down the “aging process” of the whole vessel.

Cost may be an issue but if clearly allocated and explained it can be planned in a smart and convenient way.

Based on our experience and familiarity with this service, we advice:

1 – First, identify how, where, when to apply refitting procedures

2 – Set priority of intervention according to needs

3 – Make sure to have an expert – possibly a senior project manager – checking the status of the ship and the immediate work to be done

4 – Arrange for a full report set of all previous maintenance done on board..in order for the project manager of the selected provider to release  useful suggestions – about problems and “risky” equipment  to be replaced

5 – Define a budget according to priorities

 

Prior to any assignment and/or request of a client, our project manager, Raimondo Riccio, makes an exploratory tour of the vessel  to personally check and identify shortages, equipment or systems to be replaced. His report is fundamental for both the Client and for Tefin in order to finalize the refitting requirements, to provide an estimate of cost, time and number of technicians to be involved.

Our goal is to offer clients the best level of quality, service and value. This is achieved by professional management and expertise, skilled and experienced engineers, cost-efficient materials supply, global logistics and thorough planning.

Generally plenty of people work on a refitting job…in the case of the Giulio Verne about 20 engineers are on the job.

 

We may be asked to refit just one portion of the ship but mostly we are asked to work on the whole ship. Such is the case of the Giulio Verne vessel. Average time for an overhaul refitting: 3/4 months.

If you are questioning where to get a reliable company for refitting, call us  and we will share with you all necessary details and useful info to make you feel comfortable with it.

With a perfect “face lift” your vessel will continue to be an important asset  to your fleet. It is not going to be a miracle but a victory of new technology over “old age”!

 


Tefin (2) Tefin (3) Tefin (4) Tefin (5) Tefin (6) Tefin (7) Tefin (1)

REFITTING: UN ULTERIORE SFIDA ED UNA NUOVA “VITA” PER LA TUA NAVE!

You can’t look at the competition and say you are going to do it better. You have to look at the competition and say you are going to do it differently!

Steve Jobs

 

Nel campo marittimo dove le sfide giocano partite che bisogna assolutamente “vincere”, mantenere  una nave in condizioni ottimali è divenuta una priorità assoluta. Per gli addetti ai lavori un progetto di  refitting rappresenta un ‘attività’ nota ma, spesso ci si  sofferma più sui costi e tempi di lavorazione che sul risultato finale: una seconda “vita” per la nave!

Oggi pero’ la a tendenza sembra stia cambiando, spostando il focus su  un concreto interesse per il refitting che crea nuove opportunità e genera richieste a livello globale. L’idea di prolungare la vita delle navi con un upgrading  generale risulta  intrigante e molto allettante per gli armatori.

E’ una soluzione ottimale per la diminuzione dei costi e delle procedure di riparazione, per la riduzione del carburante, per un aggiornamento dei sistemi di bordo, e per conformarsi alle  ultime risoluzioni in materia di green economy!

Attualmente è l’attività più richiesta nella maggior parte dei cantieri navali e richiede personale qualificato e particolare esperienza. La Tefin vanta esperienza pluriennale ed ha al suo attivo personale specializzato e formato per questa specifica tipologia di assistenza. L’attività di refitting rappresenta il 40% del fatturato Tefin.

Al momento stiamo lavorando ad un’importante “attività di ringiovanimento”, una sorta di “lifting” per la nave posacavi Giulio Verne costruita nel 1983 (Gruppo Prysmian). Una “signora” di quarant’anni ben portati, che conosciamo bene per averle fornito assistenza negli anni e per la quale ora stiamo effettuando attività di manutenzione totale.

La manutenzione è la chiave per l’eccellenza in mare, ma il refitting rappresenta un controllo generale di tutti i sistemi ed apparecchiature, nonché una sostituzione dei sistemi di bordo obsoleti, mal funzionanti o difettosi.

Il refitting può includere sia piccole modifiche necessarie che modifiche fondamentali come:

– Aggiungere o sostituire apparecchiature

– Apportare modifiche per creare nuovi spazi

– Personalizzare i sistemi per sopraggiunte nuove opportunità del Cliente

– Effettuare upgrading a mezzo di tecnologie e sistemi di sicurezza all’avanguardia

– Ripristinare…ove necessario

E’ un progetto che include diverse attività che migliorano le prestazioni e rallentano il “processo di invecchiamento ” di tutta la nave. Il costo potrebbe risultare  in alcuni casi un deterrente ma, se chiaramente allocato e definito nei suoi vantaggi, può essere pianificato in modo intelligente e proficuo.

 

Basandoci sulla nostra esperienza e familiarità con questo tipo di assistenza, suggeriamo alcuni passi da seguire:

1 – Prima di tutto, identificate bene, come, dove, quando applicare le procedure di refitting

2 – Stabilite le priorità di intervento in base alle esigenze

3 – Assicuratevi che ci sia un esperto – possibilmente un senior project manager – che controlli le condizioni della nave ed identifichi i primi interventi necessari

4 – Mostrate al project manager del fornitore che avrete selezionato, tutti i reports disponibili delle ultime manutenzioni effettuate. Questo gli permetterà di fornirvi suggerimenti utili sulle problematiche di bordo e sulle  apparecchiature a rischio da sostituire

5 – Definite un budget in base alle priorità

Prima di qualsiasi incarico e/o richiesta di un cliente, il nostro project manager, Raimondo Riccio, effettua un giro esplorativo della nave per verificare ed identificare personalmente carenze agli impianti, apparecchiature o ai sistemi da sostituire. La sua relazione è fondamentale sia per il Cliente che per Tefin al fine di finalizzare le esigenze di refitting, e fornire altresì una stima dei costi,  tempi di lavorazione  e numero di tecnici da coinvolgere.

Il nostro obiettivo è offrire ai clienti la migliore assistenza tecnica, velocità di intervento e valore di investimento. Questo si ottiene grazie ad una gestione  competente e professionale, ad un Team di ingegneri e tecnici specializzati ed esperti, ad una fornitura di materiali competitivi in termini di costi e disponibilità, ad una logistica globale e pianificazione approfondita.

Molte persone lavorano ad un progetto di refitting… nel caso della Giulo Verne circa 20 tecnici/ingegneri  sono impegnati nel lavoro.

A volte ci viene richiesto di effettuare il refitting solo su una parte della nave, ma in maggioranza ci viene chiesto di occuparci dell’intera nave, come nel  caso della Giulio Verne. Tempo medio per un lavoro di refitting: 3/4 mesi

Se vi state chiedendo dove trovare un’azienda di refitting affidabile, chiamateci e condivideremo con voi tutti i dettagli necessari e le informazioni utili per farvi sentire a vostro agio in questa scelta.

Con  un perfetto “lifting” la vostra nave continuerà ad essere valore aggiunto per la vostra flotta.

Il risultato non sarà un miracolo, ma la testimonianza di quanto la nuova tecnologia applicata professionalmente ai sistemi ed alle attrezzature possa contrastare i danni del tempo.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY

Attenzione: errori di compilazione
Indirizzo email non valido
Indirizzo email già iscritto
Occorre accettare il consenso
Errore durante l'iscrizione
Iscrizione effettuata
Market Report
Tutte le notizie
Italia traffico porti 2000-2024
La fotografia dei porti italiani degli ultimi 20 anni: chi scende e chi sale
Secondo i dati elaborati da Bankitalia relativi al commercio con l’estero via mare le uniche modalità di condizionamento in crescita…
  • lungo periodo
  • porti italiani
  • statistiche
  • traffici
3
Market report
9 Gennaio 2026
Psa Genova Pra’ ingresso nave portacontainer
Impennata dei noli container Cina – Italia (+13%)
In media le tariffe sono cresciute nell’ultima settimana del 16%
  • container
  • Drewry
  • noli container
2
Spedizioni
8 Gennaio 2026
Suez canal Transits gennaio 2026
Nel Canale di Suez traffico ancora a -60% a quasi quattro mesi dall’ultimo attacco Houthi
Cresce lentamente il ritorno di alcune compagnie, ma la maggior parte delle navi continua a evitare il Mar Rosso e…
  • Canale di Suez
  • Houthi
  • Mar Rosso
  • Navigazione
  • sicurezza
  • transiti
2
Market report
8 Gennaio 2026
Alphaliner Top 12 carriers fleet capacity growth in 2025
Cresce il distacco fra Msc e gli altri liner nella capacità di stiva container
Sino a fine 2025 nessun altro vettore ha aumentato la flotta quanto la compagnia ginevrina. Cma Cgm si avvicina a…
  • Cma Cgm
  • container
  • Cosco
  • HMM
  • maersk
  • MSC
1
Market report
7 Gennaio 2026
Attacco pirati esercitazione Marina Militare – nave Enrico Fermi Carbofin (4)
Nuovo inserto speciale “Difesa e Militare” di SHIPPING ITALY: ecco come partecipare
Al suo interno articoli di approfondimento, analisi di scenario, video, interviste e focus tematici dedicati alle navi militari, ai cantieri…
  • Difesa e Militare
  • inserto speciale
  • Marina Militare
  • SHIPPING ITALY
1
Cantieri
6 Gennaio 2026
Il quotidiano online del trasporto marittimo
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English

© SHIPPING ITALY (Riproduzione riservata – All rights reserved)
Testata iscritta nel registro stampa del Tribunale di Genova n.608/2020 edita da Alocin Media Srl
Direttore responsabile: Nicola Capuzzo

  • Informativa Cookie
  • Informativa Privacy
  • P. IVA: 02499470991
Credits: Edinet s.r.l. - Pietra Ligure (SV)