• Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

logo shipping italy
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

Spedizioni

Hhla ha messo a segno un’acquisizione nel trasporto intermodale da e per l’Austria

Il gruppo amburghese acquisisce il controllo dello specialista dell’intermodale Roland Spedition, attivo anche nei collegamenti da Trieste

di Redazione SHIPPING ITALY
23 Aprile 2024
Stampa
©-Roland-Spedition-Raimo-Rudi-Rumpler-Christian-Gutjahr-und-Nikolaus-Hirnschall-LKW-mit-Roland-Logo-2400×1600

Nuova espansione per il gruppo logistico-portuale tedesco Hhla, che ha reso noto di aver acquisito una quota di maggioranza di Roland Spedition GmbH (Roland), uno dei maggiori operatori indipendenti di trasporto intermodale in Austria. Hhla acquisirà il 51% delle azioni, mentre il restante 49% rimarrà nelle mani dei due co-azionisti Christian Gutjahr e Nikolaus Hirnschall, che continueranno a gestire l’azienda.

La Roland Spedition GmbH è stata fondata nel 1982 come joint venture dallo specialista austriaco della logistica Heinz Gutjahr e dalla Roland Spedition di Brema e muove oggi un volume annuo di circa 130.000 Teu, con una rete che si estende attraverso l’Europa centrale e meridionale e collega i porti di Amburgo, Bremerhaven, Rotterdam e Anversa, nonché Capodistria e Trieste, dove Hhla è in piena espansione, con l’entroterra. L’azienda impiega circa 50 dipendenti in due sedi in Austria.

“Hhla incorporerà il portafoglio di servizi di Roland nella sua ampia rete europea di terminal portuali marittimi ad Amburgo, Tallinn, Trieste e Odessa, nonché collegamenti intermodali con l’hinterland e inland terminal. Insieme a Roland, Hhla offrirà ai propri clienti soluzioni di trasporto individuali rispettose del clima in tutta Europa. Sia gli azionisti che gli amministratori delegati Christian Gutjahr e Nikolaus Hirnschall guidano l’azienda dal 2005 e rimarranno nel consiglio di amministrazione come co-partner e amministratori delegati” ha spiegato una nota dell’azienda amburghese.

Angela Titzrath, amministratore delegato di Hhla, ha così commentato: “Gli amministratori delegati Christian Gutjahr e Nikolaus Hirnschall hanno trasformato Roland in un fornitore di servizi ‘best-in-class’ per il trasporto intermodale e rispettoso del clima, nonché un partner affidabile per i suoi clienti internazionali e il Porto di Amburgo. Roland rappresenta quindi un’aggiunta straordinaria al nostro portafoglio di servizi esistente nel mercato intermodale europeo e rafforza in modo decisivo il collegamento tra il porto di Amburgo e l’importante mercato austriaco. Intendiamo continuare insieme questa storia di successo”.

Gli azionisti e amministratori delegati di Roland Spedition, Christian Gutjahr e Nikolaus Hirnschall hanno aggiunto: “Per noi l’attenzione è rivolta alla prospettiva a lungo termine per la nostra azienda, i nostri clienti e i nostri dipendenti – l’investimento di Hhla crea questa prospettiva. Conosciamo Hhla da circa 40 anni come partner commerciale solido e affidabile e non vediamo l’ora di approfondire questa cooperazione e di continuare a sviluppare la nostra attività insieme a Hhla. Continueremo inoltre a essere un partner neutrale e affidabile per i nostri clienti”.

Il perfezionamento dell’operazione è ancora subordinato al verificarsi di condizioni sospensive, in particolare delle autorizzazioni relative al diritto della concorrenza.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY

Attenzione: errori di compilazione
Indirizzo email non valido
Indirizzo email già iscritto
Occorre accettare il consenso
Errore durante l'iscrizione
Iscrizione effettuata
Market Report
Tutte le notizie
Previsione noli
Ripresa dei noli container e previsioni di rialzo per il trade Far East – Mediterraneo
Kelmer Procurement e Drewry concordi: l'anticipo della peak season e le turbolenze geopolitiche hanno spinto in alto le tariffe e…
  • container
  • Drewry
  • noli
  • Xeneta
2
Spedizioni
28 Maggio 2026
Garbarini (Rina)
Nei nuovi ordini di traghetti quasi scomparse le propulsioni tradizionali
Garbarini (Rina): “Nel Ro-Ro cargo solo il 2% dell’orderbook utilizza sistemi convenzionali”. Crescono metanolo, Gnl, batterie e progetti ammonia-ready mentre…
  • ordini
  • propulsioni
  • rinnovo
  • traghetti
4
Market report
22 Maggio 2026
Presentazione risultati ADM 2025_page-0016
Oltre 82 miliardi incamerati dalle Dogane italiane nel 2025 (2 miliardi in più del 2024)
Controlli più performanti hanno portato a oltre 4 mila tonnellate di merci sequestrate per un valore di circa 336 milioni…
  • 2025
  • controlli
  • Dogane
  • Italia
  • Stati Generali
1
Market report
20 Maggio 2026
Fermerci traffico
I numeri di Fermerci fotografano la discesa del traffico ferroviario merci in Italia
Volumi sotto i 50 milioni di tonnellate*Km, l'associazione delle imprese lancia l'ennesimo allarme
  • cargo
  • Fermerci
  • ferrovia
  • traffico
  • treni merci
3
AGGIORNATO
20 Maggio 2026
Interporto Padova
Interporti italiani, l’intermodalità traina la crescita con utili in rialzo dell’8,7%
Al Transpotec i dati Fedespedi: l'integrazione ferro-gomma conquista il 60% dei volumi su rotaia nel decennio 2014-2024
  • analisi
  • Centro Studi fedespedi
  • Fedespedi
  • Intermodalità
  • quota ferroviaria
  • Transpotec
2
Market report
15 Maggio 2026
Il quotidiano online del trasporto marittimo
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English

© SHIPPING ITALY (Riproduzione riservata – All rights reserved)
Testata iscritta nel registro stampa del Tribunale di Genova n.608/2020 edita da Alocin Media Srl
Direttore responsabile: Nicola Capuzzo

  • Informativa Cookie
  • Informativa Privacy
  • P. IVA: 02499470991
Credits: Edinet s.r.l. - Pietra Ligure (SV)