• Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

logo shipping italy
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

Navi

Ecco gli studi legali a bordo dell’affare chiuso da Snam per una seconda Fsru

Coinvolti Watson Farley & Williams, Appleby, King & Spalding e un team interno di legali del gruppo italiano

di Nicola Capuzzo
11 Luglio 2022
Stampa
BW Singapore

Watson Farley & Williams ha reso noto di aver assistito il gruppo Snam, nell’ambito dell’operazione di acquisizione dalla società cipriota BW Gas Cyprus Limited delle azioni rappresentanti il 100% del capitale sociale della Fsru I Limited delle Bermuda che, alla data del closing, previsto entro la fine del 2023, possiederà come unico asset la floating storage and regasification unit denominata BW Singapore. L’acquisizione sarà finanziata dal Gruppo di San Donato Milanese con mezzi propri per un importo di circa 400 milioni di dollari, che saranno corrisposti in due tranche.

La nave, costruita nel 2015, è stata impiegata sin da subito come Fsru, quindi come unità galleggiante di rigassificazione e stoccaggio, ma può operare anche come nave metaniera per il trasporto del gas naturale liquefatto (Gnl); ha una capacità di stoccaggio di circa 170.000 metri cubi di Gnl e una capacità nominale di rigassificazione continua di 5 miliardi di metri cubi l’anno.

Il team multidisciplinare di Wfw, che ha visto coinvolti i professionisti delle sedi di Roma, Milano e Londra e che ha seguito gli aspetti di due diligence, corporate, di diritto amministrativo, marittimo e antitrust oltre alla negoziazione e redazione della documentazione contrattuale connessa all’operazione è stato guidato e coordinato dal partner Michele Autuori, in stretta collaborazione con il partner Mark Tooke, e coadiuvato dai partner Joe McGladdery, Richard Stephens e Solange Leandro, dal counsel Giannalberto Mazzei e dalla senior associate Irene De Beni.

Il team di Wfw è stato altresì composto dai senior associate Antonella Barbarito, Arianna Neri e Arcangelo Pecchia e dagli associate Beatrice D’Amato, Noemi D’Alessio e Cesare Fossati.

Snam ha seguito l’operazione con un team in-house composto dagli avvocati Umberto Baldi, Lorenzo Marcelli Flori, Salvatore Branca, Claudia Fanelli, Erica Delbarba e Gabriella Ungaro.

Appleby ha prestato la propria assistenza con riferimento agli aspetti connessi al diritto delle Bermuda, mentre quelli di diritto egiziano sono stati curati da Matouk Bassiouny & Hennawy.

BW è stata assistita da King & Spalding, con un team formato dal partner Lachlan Clancy e dalla senior associate Jill Cooper.

Michele Autuori ha commentato: “Siamo grati a Snam per la rinnovata fiducia nell’ambito di questa seconda operazione che rappresenta un ulteriore passo per aumentare la sicurezza e la diversificazione delle forniture energetiche italiane. Ancora una volta, il dipartimento marittimo globale di WFW e il lavoro di squadra tra gli uffici del network dello studio hanno dato prova di grande efficienza, portando a termine l’operazione in tempi ristrettissimi”.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY

Attenzione: errori di compilazione
Indirizzo email non valido
Indirizzo email già iscritto
Occorre accettare il consenso
Errore durante l'iscrizione
Iscrizione effettuata
Market Report
Tutte le notizie
Garbarini (Rina)
Nei nuovi ordini di traghetti quasi scomparse le propulsioni tradizionali
Garbarini (Rina): “Nel Ro-Ro cargo solo il 2% dell’orderbook utilizza sistemi convenzionali”. Crescono metanolo, Gnl, batterie e progetti ammonia-ready mentre…
  • ordini
  • propulsioni
  • rinnovo
  • traghetti
4
Market report
22 Maggio 2026
Presentazione risultati ADM 2025_page-0016
Oltre 82 miliardi incamerati dalle Dogane italiane nel 2025 (2 miliardi in più del 2024)
Controlli più performanti hanno portato a oltre 4 mila tonnellate di merci sequestrate per un valore di circa 336 milioni…
  • 2025
  • controlli
  • Dogane
  • Italia
  • Stati Generali
1
Market report
20 Maggio 2026
Fermerci traffico
I numeri di Fermerci fotografano la discesa del traffico ferroviario merci in Italia
Volumi sotto i 50 milioni di tonnellate*Km, l'associazione delle imprese lancia l'ennesimo allarme
  • cargo
  • Fermerci
  • ferrovia
  • traffico
  • treni merci
3
AGGIORNATO
20 Maggio 2026
Interporto Padova
Interporti italiani, l’intermodalità traina la crescita con utili in rialzo dell’8,7%
Al Transpotec i dati Fedespedi: l'integrazione ferro-gomma conquista il 60% dei volumi su rotaia nel decennio 2014-2024
  • analisi
  • Centro Studi fedespedi
  • Fedespedi
  • Intermodalità
  • quota ferroviaria
  • Transpotec
2
Market report
15 Maggio 2026
Porto di Ravenna – sbarco coils al terminal Sapir
Meno volumi ma più qualità e innovazione per il futuro dell’acciaio italiano ed europeo
Lo studio “Industria & Acciaio 2050” analizza le prospettive del settore siderurgico delineando scenari, problemi e opportunità da qui ai…
  • acciaio
  • futuro
  • Italia
  • siderurgia
3
Market report
13 Maggio 2026
Il quotidiano online del trasporto marittimo
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English

© SHIPPING ITALY (Riproduzione riservata – All rights reserved)
Testata iscritta nel registro stampa del Tribunale di Genova n.608/2020 edita da Alocin Media Srl
Direttore responsabile: Nicola Capuzzo

  • Informativa Cookie
  • Informativa Privacy
  • P. IVA: 02499470991
Credits: Edinet s.r.l. - Pietra Ligure (SV)