• Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

logo shipping italy
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

Navi

Saipem si affida a Cimc Raffles per la conversione in Fpu dello Scarabeo 5

L’unità è destinata a entrare in servizio per Eni nell’ambito del progetto Congo Lng

di REDAZIONE SHIPPING ITALY
16 Agosto 2023
Stampa
Scarabeo 5

Il cantiere cinese Cimc Raffles, che opera come Epc (Engineering, Procurement and Construction) contractor, ha svelato di avere firmato con Saipem il contratto per la conversione della Scarabeo 5. La piattaforma semi-sommergibile, realizzata nel 1990, sarà trasformata in una Fpu (Floating Production Unit), ovvero un impianto di separazione e potenziamento che lavora ricevendo fluidi prodotti dalle piattaforme riser delle teste di pozzo, separa il gas dai liquidi per alimentare unità galleggiante di Gnl (Flng).

L’accordo fa seguito all’intesa già raggiunta tra la stessa Saipem ed Eni relativa alla conversione del mezzo, al suo trasporto e messa in esercizio  al largo della costa della Repubblica del Congo, nell’ambito del progetto Congo Lng del gruppo.

Lo stabilimento cinese in particolare si occuperà dello smantellamento del sistema di perforazione, di effettuare riparazioni, di aggiungere elementi top-side. Un lavoro – la conversione di un rig semisommergibile in Fpu – che, spiega lo stesso Cimc Raffles, sarà il primo della sua storia.

Secondo quanto annunciato da Saipem solo pochi giorni fa, la Fpu – che precisamente sarà collocata a nord-ovest del Terminale di Djeno, a una profondità di circa 35 metri – entrerà in servizio entro il quarto trimestre 2025.

Il Progetto Congo Lng di Eni, il primo per la liquefazione di gas naturale del paese, avrà una capacità complessiva di produzione di gas naturale liquefatto di 3 milioni di tonnellate all’anno (circa 4,5 miliardi di metri cubi all’anno).

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY

Attenzione: errori di compilazione
Indirizzo email non valido
Indirizzo email già iscritto
Occorre accettare il consenso
Errore durante l'iscrizione
Iscrizione effettuata
Market Report
Tutte le notizie
UIltrasporti-Terminal-container
Ai e frontloading hanno trainato l’extra crescita (+4,6%) degli scambi globali nel 2025
Per quest'anno il Wto stima un aumento più modesto (+1,9%) che potrebbe essere frenato ulteriormente dagli effetti della guerra (+1,4%)
  • crescita scambi commerciali
  • WTO
2
Market report
20 Marzo 2026
Rfi statistiche treni merci 2025
Porti e ferrovie: treni in calo ma speranze appese alle nuove infrastrutture e ai traffici ro-ro
Terzo Valico game changer (anche in attesa del quadruplicamento della linea Tortona-Voghera) per il trasporto sia di container che di…
  • cargo
  • ferrovia
  • Istituto Internazionale delle Comunicazioni
  • merci
  • treni
5
Market report
18 Marzo 2026
Traffico container hinterland porti italiani 2018 – 2025
Il traffico container gateway dei porti italiani tornato ai livelli del 2018
Permane un divario tra gli imbarchi e gli sbarchi, che nel 2025 è stato di circa 590 mila Teu, mentre…
  • container
  • Italia
  • Luca Antonellini
  • porti italiani
  • Spagna
  • traffico gateway
3
Market report
14 Marzo 2026
PSA SECH – container banchina gru
Impennata verso l’alto (+10%) per i noli container Cina-Italia
Le tensioni in Medio Oriente e il ritorno alla circumnavigazione dell'Africa spingono subito verso l'alto il World Container Index
  • container
  • Drewry
  • noli
  • trasporto marittimo
1
Market report
12 Marzo 2026
Salerno_COSCO_LOU_4872 rimorchio – rimorchiatori – prua nave portacontainer
Continua a crescere la capacità di stiva della flotta container
Bimco evidenzia come, a dispetto del calo dei noli in atto da mesi, il ritmo dei nuovi ordini non abbia…
  • Bimco
2
Market report
12 Marzo 2026
Il quotidiano online del trasporto marittimo
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English

© SHIPPING ITALY (Riproduzione riservata – All rights reserved)
Testata iscritta nel registro stampa del Tribunale di Genova n.608/2020 edita da Alocin Media Srl
Direttore responsabile: Nicola Capuzzo

  • Informativa Cookie
  • Informativa Privacy
  • P. IVA: 02499470991
Credits: Edinet s.r.l. - Pietra Ligure (SV)