• Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

logo shipping italy
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
  • Home
  • Navi
  • Porti
  • Spedizioni
  • Cantieri
  • Interviste
  • Politica & Associazioni
  • Inserti speciali
  • Market report
Il quotidiano online del trasporto marittimo

Il quotidiano online del trasporto marittimo

Porti

Rischia di riaccendersi la guerra delle banane di Civitavecchia

La banchina 24 del porto di Civitavecchia sembra destinata a tornare a essere terreno di scontro legale Secondo quanto risulta a SHIPPING ITALY, infatti, Roma Terminal Container, il concessionario del locale terminal controllato dal gruppo Msc, sarebbe intenzionato a impugnare il regolamento recentemente varato dall’Autorità di Sistema Portuale per disciplinare “l’esecuzione di operazioni e servizi […]

di Nicola Capuzzo
13 Dicembre 2021
Stampa
Roma Terminal Container- CFFT – porto Civitavecchia

La banchina 24 del porto di Civitavecchia sembra destinata a tornare a essere terreno di scontro legale

Secondo quanto risulta a SHIPPING ITALY, infatti, Roma Terminal Container, il concessionario del locale terminal controllato dal gruppo Msc, sarebbe intenzionato a impugnare il regolamento recentemente varato dall’Autorità di Sistema Portuale per disciplinare “l’esecuzione di operazioni e servizi portuali sul terminal merci convenzionali sulla banchina n.24” (sempre che l’iter di adozione non si interrompa prima: il provvedimento potrà infatti essere oggetto di osservazioni fino a fine mese).

L’atto è esplicitamente votato a superare, nella pendenza degli appelli in Consiglio di Stato contro le due sentenze con cui furono rigettati i relativi ricorsi di Rtc e Cfft (Civitavecchia Fruit&Forest Terminal), l’assetto provvisorio definito fra 2018 e 2019 dall’ente, da cui era scaturita la cosiddetta guerra delle banane: in estrema sintesi Rtc contestava l’autorizzazione a Cfft (un’impresa portuale ex articolo 16) a movimentare container refrigerati (di un servizio regolare operato da Maersk) su una banchina pubblica come quella in questione, mentre Cfft lamentava eccessive limitazioni. I ricorsi di entrambi gli operatori non ebbero fortuna ma, come detto, entrambi hanno adito il secondo grado della giustizia amministrativa.

La locale Autorità  di Sistema Portuale ha quindi cercato di fare ordine.

Il regolamento emanato ribadisce la pubblicità dell’area (pur prevedendo in ipotesi un assentimento in concessione a fronte di un’istanza meritevole), che resta dedicata allo “svolgimento delle operazioni che hanno come oggetto le merci convenzionali”. Sono ammesse “operazioni portuali ro/ro, lo/lo, con/ro, operazioni intermodali ferro/nave e viceversa, ferro/ferro, transhipment, ship to truck e truck to ship”.

Il punto critico per Rtc, tuttavia, risiede nei primi commi dell’articolo successivo in cui si specifica che “è ammessa ogni tipologia merceologica costituita da merci alla rinfusa, sia liquide che solide ad eccezione di prodotti petroliferi ed affini o pericolosi (come per i rifiuti non pericolosi si prevede però la possibilità di deroghe, ndr)”, che “è ammessa la merce in colli (…), prodotti agroalimentari deperibili, e soprattutto che “tutte le tipologie merceologiche possono essere trasportate anche in container che non si intende tipologia merceologica ma mero dispositivo adibito alla movimentazione orizzontale e verticale della merce. È ammesso, pertanto, il deposito, il tramacco, lo svuotamento ed il riempimento dei container sulla banchina n.24”.

Quanto basta per riaccendere la cosiddetta “guerra delle banane” nata perché il Roma Terninal Container riteneva di poter essere l’unico operatore autorizzato all’imbarco e sbarco di container nello scalo laziale.

A.M.

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER QUOTIDIANA GRATUITA DI SHIPPING ITALY 

Attenzione: errori di compilazione
Indirizzo email non valido
Indirizzo email già iscritto
Occorre accettare il consenso
Errore durante l'iscrizione
Iscrizione effettuata
Market Report
Tutte le notizie
Previsione noli
Ripresa dei noli container e previsioni di rialzo per il trade Far East – Mediterraneo
Kelmer Procurement e Drewry concordi: l'anticipo della peak season e le turbolenze geopolitiche hanno spinto in alto le tariffe e…
  • container
  • Drewry
  • noli
  • Xeneta
2
Spedizioni
28 Maggio 2026
Garbarini (Rina)
Nei nuovi ordini di traghetti quasi scomparse le propulsioni tradizionali
Garbarini (Rina): “Nel Ro-Ro cargo solo il 2% dell’orderbook utilizza sistemi convenzionali”. Crescono metanolo, Gnl, batterie e progetti ammonia-ready mentre…
  • ordini
  • propulsioni
  • rinnovo
  • traghetti
4
Market report
22 Maggio 2026
Presentazione risultati ADM 2025_page-0016
Oltre 82 miliardi incamerati dalle Dogane italiane nel 2025 (2 miliardi in più del 2024)
Controlli più performanti hanno portato a oltre 4 mila tonnellate di merci sequestrate per un valore di circa 336 milioni…
  • 2025
  • controlli
  • Dogane
  • Italia
  • Stati Generali
1
Market report
20 Maggio 2026
Fermerci traffico
I numeri di Fermerci fotografano la discesa del traffico ferroviario merci in Italia
Volumi sotto i 50 milioni di tonnellate*Km, l'associazione delle imprese lancia l'ennesimo allarme
  • cargo
  • Fermerci
  • ferrovia
  • traffico
  • treni merci
3
AGGIORNATO
20 Maggio 2026
Interporto Padova
Interporti italiani, l’intermodalità traina la crescita con utili in rialzo dell’8,7%
Al Transpotec i dati Fedespedi: l'integrazione ferro-gomma conquista il 60% dei volumi su rotaia nel decennio 2014-2024
  • analisi
  • Centro Studi fedespedi
  • Fedespedi
  • Intermodalità
  • quota ferroviaria
  • Transpotec
2
Market report
15 Maggio 2026
Il quotidiano online del trasporto marittimo
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Perchè
  • Pubblicità
  • English

© SHIPPING ITALY (Riproduzione riservata – All rights reserved)
Testata iscritta nel registro stampa del Tribunale di Genova n.608/2020 edita da Alocin Media Srl
Direttore responsabile: Nicola Capuzzo

  • Informativa Cookie
  • Informativa Privacy
  • P. IVA: 02499470991
Credits: Edinet s.r.l. - Pietra Ligure (SV)